lunes, 24 de abril de 2017

Paella

¿HABÉIS PROBADO LA PAELLA ALGUNA VEZ? ES UNO DE LOS PLATOS MÁS DELICIOSOS DE LA GASTRONOMÍA ESPAÑOLA. ¿PODÉIS ADIVINAR ALGUNOS INGREDIENTES? ¡Vamos a hacer una lista en clase y escribir la receta! Entre tanto, si tienes curiosidad visita los vídeos!

https://www.youtube.com/watch?v=0a3K45YyorY


Have you ever tried paella????It is one of the most delicious dishes in the Spanish gastronomy. We will try and write a recipe in class , but in the meantime, if you want to learn more, try these recipes....


https://www.youtube.com/watch?v=L_dDUw_QuDU

https://www.hogarmania.com/cocina/recetas/arroces-cereales/201209/paella-marisco-15795.html





lunes, 17 de abril de 2017

Flake in Tokyo

TIGER El tigre went to Akasaka, Tokyo today.
Akasaka is central business area of Tokyo.
It took about an hour from Hiratsuka by train.

TIGRECITO FUE A AKASAKA (TOKYO) HOY. SE TARDA UNA HORA EN IR DE HIRATSUKA A AKASAKA EN TREN







domingo, 16 de abril de 2017

Tico and Spiky eating pretzels!!!

AUNQUE LOS PRETZELS SON EUROPEOS, SON MUY POPULARES EN CANADÁ Y EEUU. ¿QUIERES PROBAR A COCINARLOS? ¡BUSCA Y ESCRIBE UNA RECETA!

Un bretzel o en antiguo alto alemán brezzila, palabra que derivó en  bretzelbrezl e incluso pretzel; en Baviera y Austria Breze o Bretzel, en el habla vienesa también Pretzel, en el dialecto suabo Bretzet o Bretzg / Bretzga (sing. / pl.), en Baden y en alemánico a menudo Bretschl; en el norte de Alsacia generalmente Bredschdel o  Bradschdal, en algunas formas del conjunto de dialectos suizoalemanes 'Bretzel'.1​ Es un tipo de galleta o bollo horneado, y retorcido en forma de lazo, con un sabor ligeramente salado. Su origen se encuentra en Alemania, y es bastante popular en Alsacia, la Suiza alemana, Austria y América del Norte.
Su nombre proviene de la palabra alemana Brezel o Breze, derivada del latín bracellus, 'brazo pequeño'. Este nombre se debe a que su forma recuerda a dos brazos entrelazados. En Alemania y especialmente en Baviera, lugar de su nacimiento, el bretzel es muy diferente al de Estados Unidos. Forma parte de la comida típica del país y es un tipo de pan salado.
Variedad de bretzels.
Básicamente existen dos categorías: los bretzels de galleta y los bretzels de pan blando. El segundo tipo se puede preparar con una gran variedad de sabores, que incluyen almendraajo, etc.

Pretzels are European, however I have only seen them here, in Canada and in the USA. I don´t like the taste but here they are very popular!!!

pretzel (About this sound listen ) (GermanBreze(l)) (About this sound listen ) is a type of baked bread product made from dough most commonly shaped into a twisted knot. Pretzels originated in Europe, possibly among monks in the Early Middle Ages.[1] The traditional pretzel shape is a distinctive nonsymmetrical form, with the ends of a long strip of dough intertwined and then twisted back into itself in a certain way ("a pretzel loop"). In the 2010s, pretzels come in a range of different shapes. Salt is the most common seasoning for pretzels, complementing the washing soda or lyetreatment that gives pretzels their traditional "skin" and flavor through the Maillard reaction; other seasonings include sugarschocolateglazesseeds, and/or nuts. There are several varieties of pretzels, including soft pretzels, which must be eaten shortly after preparation and hard-baked pretzels, which have a long shelf life.





If you are looking for a softer version, try this recipe!


Eau Claire Park


One of my favourite walks in Calgary is Eau Claire. I think Spiky loves it too!

Uno de mis paseos favoritos por Calgary es Eau Claire. ¡Creo que a Puítas le encanta también! 





LOOK AT SPIKY DANCING!!!
¡Mira este vídeo de cómo baila Puítas!

https://youtu.be/hf9MznKDCjY

Un proyecto con corazón. Haz chapas y dona el dinero para los niños con cáncer

ESTA SEMANA NUESTRA CLASE SE HA HECHO UN POCO FAMOSA GRACIAS A NUESTRO PROYECTO "PIN IT, SUPER PINS CON SÚPER PODERES". NUESTRA CLASE HA CREADO UNA EMPRESA BILINGÜE QUE VENDE PINS PARA RECAUDAR DINERO PARA DONARLO A NIÑOS CON CÁNCER. CBC NEWS HA VISITADO NUESTRA CLASE. POR SUPUESTO PUÍTAS HA SIDO UN GRAN AYUDANTE. TICO VOLVERÁ PRONTO DE NICARAGUA, DONDE ESTÁ CON JUAN, Y TAMBIÉN NOS AYUDARÁ!!!!

!NO OS PERDÁIS LA NOTICA EN PRENSA DIGITAL Y EL VÍDEO QUE SALIÓ EN TELEVISIÓN!

https://www.youtube.com/watch?v=BKuWQyOXPn4

http://www.cbc.ca/news/canada/calgary/st-margaret-school-calgary-kids-cancer-buttons-1.4068701




This week our class has been a bit more famous thanks to our project "Let´s build a business". We have created "Pin it!Super Pins with Super Powers!", a "company" that sells pins to raise money to help children who have cancer. CBC News came to see our classroom

https://www.youtube.com/watch?v=BKuWQyOXPn4


http://www.cbc.ca/news/canada/calgary/st-margaret-school-calgary-kids-cancer-buttons-1.4068701

AND OF COURSE SPIKY WAS HELPING! Tico will help when he comes back from Nicaragua. He left some days ago with Juan